Cả tổng Quang Lang không bằng một làng An Cố

Direct English translation

The whole district of Quang Lang is not equal to a single village of An Co.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói dùng để nhấn mạnh một nơi đông đúc, lớn mạnh hoặc có thế lực vượt trội hẳn so với nhiều nơi khác cộng lại. Thường được dùng như lời so sánh mang sắc thái tự hào hoặc cường điệu về quy mô của một làng, một vùng.

English explanation

This saying emphasizes that one place is so populous, important, or powerful that it surpasses many others combined. It is used as a comparison, often with a tone of local pride or exaggeration about the scale of a village or region.